Home French학회게시판 | E-mail  
아이디
비밀번호
 
아이디찾기 비밀번호찾기

 
공지사항
학회게시판
학술대회
국내외 학계정보

 

 

 

 

 

  Home > 학회소식 > 학회게시판

     
 
Objet: Projet de grammaire cor?enne
 
관리자
 
1037
 
2016-12-13 16:43:11
 

Objet: Projet de grammaire cor?enne

            Monsieur l’ambassadeur, Monsieur le conseiller culturel, cher Anthony,

 

            Je serai de passage ? S?oul du 27 d?cembre au 9 janvier et compte profiter de mon s?jour pour faire avancer notre projet de publication de grammaire cor?enne. 

 

            Depuis l’ann?e derni?re, les choses ont un peu avanc? mais ? la vitesse de l’escargot : nous avons trouv? une maison d’?dition (Ellipses) qui accepterait de nous publier, mais ? condition que nous trouvions un co-auteur ayant de solides r?f?rences acad?miques, et c’est toujours l? que nous butons apr?s deux ann?es de vains contacts, surtout en France, o? nous sommes inconnus des cercles de l’INALCO ou autre universit?s enseignant le cor?en. Nous avons rencontr? en juin ? Paris l’auteure de ? J’aime le cor?en ? (Editions Shinasa) qui a accept? de travailler sur le projet mais ne donne plus signe de vie depuis des mois… Nous vendons aussi une version ? beta ? sur internet de mani?re artisanale : le site est maintenant bien r?f?renc? sur Google,  mais les ventes se font au compte-goutte. Nous envisageons en derni?re extr?mit? d’auto- publier sur Amazon ou d’autres plateformes d’e-book mais c’est un tr?s gros travail d’?dition et de marketing.

 

Aussi, je voudrais vous solliciter pour me mettre en contact avec les directeurs des d?partements de fran?ais que vous jugerez les plus ? m?me de nous rencontrer : ma belle-sœur est canc?rologue aux universit?s de S?oul et d’Ewha mais n’a pas vraiment pu nous aider car c’est tr?s ?loign? de son domaine ! Je peux ?crire moi-m?me aux bonnes personnes si vous pouvez me donner leur courriel, mais ce serait sans doute plus efficace si vous pouviez me ? recommander ? au pr?alable.  ATFU, je joins la fiche projet que nous avions r?dig?e l’ann?e derni?re, mais une rencontre en t?te ? t?te serait sans doute la seule susceptible de convaincre un interlocuteur.

 

Par ailleurs, je serais ravi de pouvoir venir vous saluer ? l’occasion de mon passage.

                       

Bien cordialement,

 

Jean-Christophe FLEURY

Consul g?n?ral de France ? Vancouver

Consul General of France in Vancouver

 

T?l/Tel : 604.637.5284

www.consulfrance-vancouver.org

 

 

 
이름
비밀번호
   
 

다음글 : F?te de la Francophonie 2017
이전글 : 2017 샹송대회 알림